martes, 21 de diciembre de 2010

Geisha Sadayako



Sada Koyama, Sadayakko de nombre artístico, nació en Tokio en 1871.
Hija de una familia de viejos samuráis, arruinada económicamente, fue vendida a los cuatro años a una matrona, llamada Kamekichi, dueña de una de las casas de té más frecuentadas por la nueva burguesía japonesa, para que la formara como geisha.
Recibió la más primorosa educación a que podía aspirar una geisha, además de música e interpretación.  En ellos aprendió a encandilar a un hombre con una mirada de soslayo, a ser lánguida y elegante, a charlar con coquetería y a caminar con aire seductor.
El 'mizuague' de una geisha –su desfloración- era el principal medio por el que su propietaria recuperaba lo invertido en ella. El de la pequeña Ko-yakoo –su nombre en la flor y el sauce- le fue reservado a uno de los paladines del nuevo Japón, el conde Hirobumi Ito,




 antiguo héroe de la lucha contra los shogun. Era un acaudalado ministro del nuevo emperador Meiji Tenno (1867-1912) que pagó una fortuna para tener el honor de desvirgarla. Ito fue para Ko-yakoo todo un amigo además de un danna (un protector). Aunque el verdadero amor de la muchacha era inspirado por un joven estudiante que respondía al nombre de Momosuké Iwasaki,





 Ko-yakoo, olvidando su antigua rebeldía, se entregó al conde como era su obligación.
Bajo los auspicios de su primer protector medró en la alta sociedad del Tokio de su tiempo. Así, cuando Ito dejó de ser su amante, en el lecho de la geisha los campeones de sumo sucedieron a los más altos dignatarios del nuevo Japón.

La 'madame Sadayakko' que habría de aplaudir Occidente se puso en marcha cuando la antigua geisha empezó a ser mayor para ejercer.
Cuando acababa de cumplir veintiocho años, Sadayakko decidió dar el gran paso hacia Occidente. Casada con un actor de teatro de vanguardia, Otojiro Kawakami, viajó el 30 de abril de 1899 a San Francisco y llegó el 20 de mayo de 1899 con ganas de triunfar.




En California obtuvo sus primeros grandes éxitos, de público y de crítica periodística. ... La diva japonesa llegó a bailar para el presidente McKinley coincidiendo con el centenario de las celebraciones de la fundación de Washington.


Convertida ya en una celebridad, viajó a Europa, el 28 de abril de 1900, triunfando en Londres y después en París, a donde llegó el 29 de junio de 1900.

Su rostro exótico y sus gestos encandilaron: André Gide fue 6 veces a verla bailar. Auguste Rodin califico de 'perfecto' el arte de la actriz.


 Picasso, la pintó como una mujer dotada con muchos brazos y Puccini, que hasta entonces no había visto a ninguna japonesa, encontró en ella la inspiración necesaria para ciertas notas de su Madame Butterfly. El emperador Francisco José la aplaudió en un teatro de Viena; en San Petersburgo, bailó para el zar Nicolás II y en las tiendas de París se vendían unos quimonos que llevaban su nombre.



Después de fundar un teatro en Tokio con las ganancias obtenidas en sus periplos occidentales, Otojiro enfermó de apendicitis, siendo el último gesto de cariño hacia su marido el que trasladasen su cuerpo al Teatro Imperial de Osaka, donde expiró.


 Ella se unió entonces a Momosuké Iwasaki, aquel amor de juventud al que no se pudo entregar.

Sin embargo la obstinación de Sadayakko por vivir de espaldas a unas normas que implicaban la sumisión de la mujer japonesa a la voluntad del hombre acabó con ella, y el día de su muerte nadie se acordaba ya de la gran actriz.







Fuente: Lesley Downer

Todavia quedan en pie la casa de Otojiro (hoy dia museo),el puente de Momosuke y la casa de Momosuke.







lunes, 20 de diciembre de 2010

Oyuki Morgan

La Geisha Oyuki,perteneciente a una familia de Samurais, que tras arruinarse ella y su hermana fueron vendidas para convertirse en Geishas y asi ayudar a la economia familiar.Se convirtio en una famosa Geisha de Gion conocida por el nombre Kokyuu no Sekka.Pero su fama aumento cuando el millonario George Dennison Morgan quiso casarse con ella y pago toda la deuda que tenia con el Okiya.Se casaron en 1903.




Podria haver sido algo maravilloso, pero no fue asi, estallo la guerra en Japon y huyeron a Europa,pero los Morgan nunca aceptaron tal matrimonio ni la sociedad americana,que en aquella epoca era bastante discriminatoria hacia los matrimonios mixtos entre asiaticos.

O-Yuki era una mujer notable durante su larga vida, especialmente en su natal Japón, donde las novelas y una obra de teatro musical fueron escritos sobre sus escándalos.
A casarse perdio la nacionalidad japonesa y al no poder ir America,se instalaron en Paris,conocio a toda la jet set de Paris y tubo una vida acomodada. Georges Morgan no paraban de viajar, pero en una visita a España George muere de un ataque al corazon,quedandose sola y sin patria  Oyuki,se quedo en Paris hasta 1938,mas tarde volvio a Japon donde fue repudiada por haber huido en la guerra y haberse casado con un extranjero (muy mal visto). Se convirtio al catolicismo y se bautizo a los 73 años llamandose Teresa,su Santo favorito. se intalo en Murasakino en Kyoto.

sábado, 18 de diciembre de 2010

Mineko Iwasaki ex-geisha

Una de las mas famosas Geishas de Gion Kobu, que podéis leer en su biografía "Mineko Iwasaki". Fue adoptada por la Okiya Iwasaki (que ya no existe) a la edad justa que una chica podía ingresar en un Okiya.Mineko entro directamente para ser Ototori,sucesora de la Okasan.Tubo muchas dificultades y tuvo que aguantar criticas i envidias. Pero aun así se convirtió en una de las mejores bailarinas de Gion.Dejo el mundo de las Geishas al ser rechazadas muchas de sus ideas para mejorar y modernizar el arcaico sistema de los Hanamachi. Pero aun así sigue siendo respetada por las actuales Geishas y Maikos , y considerada una de las mejores.





Los Hanamachi de Kyoto (son los barrios de Geishas y Maikos)

Los Hanamachi (traducción literal "barrio de las flores") son los barrios donde las Geishas y Maikos se desenvuelven,son los barrios donde se concentran la gran mayoría de las Okiyas y Ochayas (casas de te), así como todos los establecimientos que suministran todo lo que las Geishas y Maikos necesitan.Los Hanamachis de Kyoto son cinco, Gion Kobu, Miyagawacho,Kamishichiken,Pontocho y Gion Higashi, actualmente todos ellos estan activos y por lo tanto se pueden ver a las Geishas y Maikos realizar sus vidas.
Todas las Geishas y Maikos trabajan solo en sus Hanamachi, a excepción de que algún cliente en su Ozashiki reclame la presencia de Geishas de otros Hanamachis. Entre ellas hay grandes rivalidades y es por eso que se evita la mezcla.

Gion Kobu:
Es junto Pontocho uno de los Hanamachis mas conocidos, se le conoce como Gion, Gion Kobu y Gion Higashi van unidos y están cerca, aquí las Geishas y Maikos si se mezclan e incluso una Geisha de Gion Kobu puede ser hermana mayor de una Maiko de Gion Higashi o al revés.Cada restaurante , Okiya y de mas establecimientos,tienen lamparas de papel en sus puertas con el escudo al que pertenecen .
En Gion Kobu se encuentra una de las Ochayas mas antiguas y famosa "Ichiriki", esta en la calle principal y destaca por su color rojizo de la Toscana.Antiguamente refugio de muchos Sumarais perseguidos por el Sogunato.




Ichiriki





También se encuentra el Gion Kobu Kaburenjo, es el recinto donde se encuentra el teatro , el sindicato de Geishas y la escuela de Geishas.En el teatro es donde se celebra uno de los eventos mas importantes de Kyoto el Miyako Odori, es donde se puede disfrutar de las artes que ofrecen las Geisha y Maikos (danza,música,ceremonia del te y canto).También se encuentra Gion Corner que es un pequeño teatro donde se hacen pequeñas representacines culturales de Japón, la ceremonia del te (Chanoyû),Ikebana, baile de Maikos (todos los días dos Maikos diferentes bailan una pieza,todas las chicas que empiezan como Maikos deben participar en estas pequeñas representaciones para ir cogiendo el ritmo, del futuro que les espera) también hay una representacion de marionetas y representacion de teatro humorista.En el piso de arriba un pequeño museo con kimonos y elementos utilizados por las Geishas y Maikos.
















Todas las Geishas y Maikos de Gion Kobu y Gion Higashi aprenden el estilo de la escuela Ino Ue, una escuela que ha pasado de generación en generación y donde se pueden aprender las artes de una Geisha  o prepararte como profesora. Hay una norma muy estricta en esta escuela y es que las Geishas no pueden ejercer su arte ni enseñar fuera del Hanamachi y sin el consentimiento de la escuela. Es una de las mejores escuelas de danza y una de las mas estrictas, muchas no soportan la presión y abandonan.Cada año se celebra el Kotohajime (primer pensamiento para el próximo año nuevo) se celebra en diciembre y  todas las Geishas y Maikos visitan en agradecimiento y futuras buenas relaciones a todos los profesores y establecimientos en los que se mueven habitualmente. Las casas se decoran con pasteles de arroz y una naranja encima para los buenos augurios. La visita mas especial es la que hacen todas en la casa de la profesora Ino Ue, la cual les regala a todas un abanico.









Otro edificio emblemático de Gion Kobu es el teatro Minamiza, en el que en diciembre se celebra el Kaomise Soken. En dicho mes se reunen todas las Geishas y Maikos de los diferentes distritos para ver a los mejores actores de Kabuki. Es un precioso espectáculo,ver a las Geishas y Maikos mezcladas entre el publico y las Maiko llevando el kanzashi ,en el que el actor de Kabuki escribirá algo para dar suerte y protección a la Maiko.
















Gion Higashi, es el Hanamachi que esta por encima de la avenida cuatro y pertenece también a Gion Kobu.Es un Hanamachi lleno de Okiyas y cerezos que el día del Sakura (momento en el que florecen los cerezos,abril) es todo un espectaculo de belleza.


En este Hanamachi se encuentra una roca en la que hay inscrito un Haiku (poema corto japones) de Yoshii Isamu y esta cerca del puente Tatsumi a lo largo del río Shirakawa (que cruza todo el Hanamachi). El 18 de noviembre una Geisha y tres Maikos hacen ofrenda de crisantemos, así como una ceremonia de te a los invitados exclusivos.





También en Noviembre celebran el Gion Odori, celebrando así la llegada del otoño, se viene celebrando desde 1894.Las danzas son dirigidas y coreografías ,por la escuela de danza Monjuro Fujima. al final de la actuación todas las Geishas y Maikos del distrito cantan y bailan.














Miyagawacho

Barrio de Geishas cercano a Gion Kobu también con bastante movimiento y celebres Geishas. Turisticamente no se conoce o se confunde con Gion Kobu.
Al igual que ocurre en Gion en el mes de abril que se celebra el Miyako Odori,en Miyagawacho celebran el Kyo Odori, los tres primeros domingos de abril.Es un baile que se celebra desde 1950 y bajo el estilo de la escuela Wakayagi, también es espectacular ver al final de la actuación a todas las Geishas y Maikos bailar y cantar.


Geishas famosas podemos encontrar  a la cantante Haruno y la Geisha Komomo, también vive un peculiar ingles (único occidental casado con una Geisha ) Peter Macintosh y con el cual se puede visitar los Hanamachis de Kyoto, ya que tiene una empresa turística. (http://www.kyotosightsandnights.com/about.html

Geisha Haruno con dos CD en el mercado. Actualmente ya no ejerce como Geisha.
Geisha Komomo, escribió su biografía y entro en el mundo de las Geishas a través de Internet. Nació en México, donde sus padres vivían, luego vivió en China hasta que finalmente regreso a Japón.Siempre le gusto la cultura japonesa y nunca la perdió aun estando en el extranjero. Fue gracias a la pagina www e-koito que pudo introducirse en el mundo de las Geishas.http://e-koito.com/






Pontocho

El barrio de Geishas mas conocido para los extranjeros, gracias a la television y a los libros.Fue el barrio donde Liza Dalby vivió como Geisha y escribió sus vivencias.
Esta cruzando el rio y se podría decir que es el Hanamachi qie rivaliza con Gion Kobu. Pontocho se caracteriza por tener las terrazas de sus restaurantes y Ochayas "colgando" a los margenes del rio.Es un barrio lleno de vida nocturna esta lleno de bares y restaurantes y se podría decir que los extranjeros tienen un poco mas de acepción.






Mientras que Gion Kobu se caracteriza por tener las calles anchas, Pontocho es todo lo contrario esta llena de calles y pasillos estrechos. lo que hace realmente hermoso encontrarte a las Geishas y Maikos entre las callejuelas.











También en Pontocho se celebra un baile de la primavera en mayo Kamogawa Odori desde 1872, se dice que  Jean Cocteau y Charlie Chaplin quedan impresionados tras su visita antes de la guerra,fue la única vez que dicho baile se suspendió. Las bailarinas están bajo las ordenes de la escuela Onoe Kikunojo.






Todos las actuaciones de las Geishas y Maikos comienzan con una ceremonia del te y un pequeño obsequio.


En el mes de marzo celebran el Suimeikai, que se celebra desde 1929.






Y a mitad de octubre hasta principios de noviembre se celebra el Kamagawa Odori.


En una callejuela cerca de  la calle principal encontramos Daimjoyin , un pequeño santuario para pedir deseos.

Kamishichiken

El Hanamachi mas alejado y menos concurrido por turistas y el menor numero de Geishas y maikos.
Aun así es un bello Hanamachi .Esta cerca de Kitano Tenman-gū. Kamishichiken .

En febrero celebran el Baikasai en memoria de Sugawara no Michizane, famoso político que amaba los ciruelos en flor.Ese día se celebra el el templo Kamishichiken una ceremonia de te para todo el mundo.Todo un espectáculo ya que Geishas y Maikos sirven el te a foráneos.








continuara